[In French] Le potassium et les maladies rénales / Potassium and Kidney Disease View Resource Type: Patient Education Resources Categories: All Patient Education Resources - (Pamphlet, Brochure, Handout, Guide), Translation, French Language Date: October 20, 2026
[In French] Le sodium et les maladies rénales / Sodium and Kidney Disease View Resource Type: Patient Education Resources Categories: All Patient Education Resources - (Pamphlet, Brochure, Handout, Guide), Translation, French Language Date: October 20, 2026
[In French] Alimentation pendant un traitement aux stéroïdes / Nutrition While Taking Steroids View Resource Type: Patient Education Resources Categories: All Patient Education Resources - (Pamphlet, Brochure, Handout, Guide), Translation, French Language Date: October 20, 2026
[In French] Information sur la pompe à insuline - Une ressource destinée au personnel scolaire chargé de soutenir les élèves atteints de diabète et leurs parents ou tuteurs: Le diabète chez les enfants et les jeunes / Insulin Pump Information: A Resource View Resource Type: Patient Education Resources Categories: Translation, French Language Date: October 16, 2026
[In French] La fertilité après un traitement contre le cancer - Jeunes et ados: Informations complémentaires / Fertility after Cancer Treatment - For Youth and Adolescents View Resource Type: Patient Education Resources Categories: All Patient Education Resources - (Pamphlet, Brochure, Handout, Guide), Translation, French Language Date: September 11, 2026
[In French] La fertilité après un traitement contre le cancer - Personnes assignées au sexe masculin à la naissance (AMAB): Fertility After Cancer Treatment - For Individuals Assigned Male at Birth (AMAB) View Resource Type: Patient Education Resources Categories: All Patient Education Resources - (Pamphlet, Brochure, Handout, Guide), Translation, French Language Date: September 11, 2026
[In French] La fertilité après un traitement contre le cancer - Personnes assignées au sexe féminin à la naissance (AFAB): Fertility After Cancer Treatment - For Individuals Assigned Female at Birth (AFAB) View Resource Type: Patient Education Resources Categories: All Patient Education Resources - (Pamphlet, Brochure, Handout, Guide), Translation, French Language Date: September 11, 2026
[In French] Cancer et fertilité - Soutien financier: Quelles sont mes options au Nouvelle-Ecosse? / Cancer and Fertility Funding - What are my options in Nova Scotia (NS)? View Resource Type: Patient Education Resources Categories: All Patient Education Resources - (Pamphlet, Brochure, Handout, Guide), Translation, French Language Date: September 11, 2026
[In French] Cancer, fertilité et santé sexuelle - Personnes adultes: Personnes assignées au sexe masculin à la naissance (AMAB) / Cancer, Fertility, and Sexual Health - For Adults Assigned Male at Birth (AMAB) View Resource Type: Patient Education Resources Categories: All Patient Education Resources - (Pamphlet, Brochure, Handout, Guide), Translation, French Language Date: September 11, 2026
[In French] Cancer, fertilité et santé sexuelle - Personnes adultes: Personnes assignées au sexe féminin à la naissance (AFAB) / Cancer, Fertility, and Sexual Health - For Adults Assigned Female at Birth (AFAB) View Resource Type: Patient Education Resources Categories: All Patient Education Resources - (Pamphlet, Brochure, Handout, Guide), Translation, French Language Date: September 11, 2026
